Quiste radicular residual / A residual radicular cyst

En la región cervicofacial los quistes de los maxilares de origen odontogénico constituyen una afección relativamente importante, los más frecuentes son los quistes radiculares. Se presentó un paciente masculino de 23 años de edad con un quiste radicular residual extenso que ocupaba la zona mandibular posterior izquierda, y acude a consulta estomatológica de la Clínica «Celia Sánchez Manduley» por un aumento de volumen que causa asimetría facial notable de la hemicara izquierda, de tres centímetros de diámetro, indoloro, asintomático, con 6 meses de evolución y consistencia dura; además refiere tratamiento de exodoncia de molar inferior en la zona (37) hace 2 años. Se indicó radiografía periapical y panorámica donde se observó zona radiolúcida bien definida de 35 a 38 con reabsorción de raíz mesial de 38, distal de 36 y movilidad dentaria grado II en ambos dientes. Se realizó exéresis de la lesión cuyo estudio histológico informó un quiste radicular residual.

Jaw cysts of odontogenic origin constitute a relatively important condition in the cervicofacial region, where radicular cysts are the most frequent. We present a 23-year-old male patient who come to "Celia Sánchez Manduley" Dental Clinic with an extensive residual radicular cyst that occupied his left posterior mandibular area and an increase in volume that caused him a notable facial asymmetry in the left side of his face, of three centimeters in diameter, painless, asymptomatic, with 6 months of evolution and hard consistency; he also mentions a lower molar extraction treatment in area (37) 2 years ago. Periapical and panoramic X-rays were indicated where a well-defined radiolucent zone of 35 to 38 was observed with mesial root resorption of 38, distal of 36 and grade II dental mobility in both teeth. Exeresis of the lesion was performed, whose histological study reported a residual radicular cyst.

A Non-Classical Presentation of Oral Pyogenic Granuloma with Actinomycosis

Introduction: Pyogenic granuloma is a rather confusing reactive lesion of the oral mucosa, considering it is neither a bacterial infection nor does it produce any pus. In fact, even histologically, there is no formation of granulomas to substantiate the name. Intraoral actinomycosis is another interesting lesion due to its unique ability to masquerade itself as a swelling, abscess, or even a neoplasm. The occurrence of the two lesions separately is common in the oral cavity, however, their co-existence is extremely rare. Case Presentation: A 65-year-old female patient was referred from a private dental clinic with the chief complaint of a growth on her left posterior region of mouth, at the occlusal level of 15, 18 tooth regions for past 1 month. Conclusion: Clinicians should be aware about the occurrence of such rare combination of intraoral lesions, in order to make an accurate diagnosis and in turn, tailor a correct treatment protocol for these patients.

Relato de caso: actinomicose mimetizando neoplasia laríngea / Case report: actinomycosis mimicking laryngeal neoplasia / Caso clínico: actinomicosis que simula una neoplasia laríngea

A actinomicose é uma infecção rara causada por bactérias do gênero Actinomyces sp. que são importantes constituintes das flora comensal de animais e humanos, colonizando a orofaringe, o trato respiratório superior, o trato gastrointestinal e o trato genital feminino. Diante de uma lesão na mucosa associada a um desequilíbrio nas defesas do organismos, as bactérias se infiltram nas estruturas, gerando uma infecção. As áreas mais comumente afetadas por esta patologia correspondem às regiões cervicofacial (50%), abdominal (20%) e torácica (15 a 20%), sendo o envolvimento laríngeo bastante raro (< 5% dos casos), com poucos casos descritos na literatura. Este estudo visa relatar o caso de um paciente de 76 anos com actinomicose mimetizando neoplasia de laringe, através da revisão do prontuário, descrevendo o quadro clínico e evidenciando os exames de imagem realizados na investigação com o objetivo de alertar os profissionais de saúde e compartilhar informações sobre esta patologia para que possa fazer parte do diagnóstico diferencial de doenças granulomatosas e infecciosas da laringe, principalmente em pacientes com mais de 50 anos, visando o diagnóstico precoce e o tratamento adequado.

Actinomycosis is a rare infection caused by bacteria of the genus Actinomyces sp. which are important constituents of the commensal flora of animals and humans, colonizing the oropharynx, the upper respiratory tract, the gastrointestinal tract and the female genital tract. Faced with a lesion in the mucosa associated with an imbalance in the organism's defenses, the bacteria infiltrate the structures, generating an infection. The areas most commonly affected by this pathology correspond to the cervicofacial (50%), abdominal (20%) and thoracic (15 to 20%) regions, and laryngeal involvement is quite rare (< 5% of cases), with few cases described in the literature. This study aims to report the case of a 76-year-old patient with actinomycosis mimicking laryngeal neoplasm, through the medical record review, describing the clinical picture and evidencing the imaging tests performed in the investigation with the purpose of alerting health professionals and sharing information about this pathology so that it can be part of the differential diagnosis of granulomatous and infectious diseases of the larynx, especially in patients older than 50 years, aiming at early diagnosis and appropriate treatment.

La actinomicosis es una infección rara causada por bacterias del género Actinomyces sp. que son componentes importantes de la flora comensal de animales y humanos, colonizando la orofaringe, el tracto respiratorio superior, el tracto gastrointestinal y el tracto genital femenino. Ante una lesión de la mucosa asociada a un desequilibrio de las defensas del organismo, las bacterias se infiltran en las estructuras, generando una infección. Las áreas más comúnmente afectadas por esta patología corresponden a las regiones cervicofacial (50%), abdominal (20%) y torácica (15 a 20%), siendo la afectación laríngea bastante rara (< 5% de los casos), con pocos casos descritos en la literatura. El presente estudio tiene como objetivo relatar el caso de una paciente de 76 años con actinomicosis simulando neoplasia laríngea, a través de la revisión de la historia clínica, describiendo el cuadro clínico y mostrando los estudios de imagen realizados en la investigación, con el propósito de alertar a los profesionales de la salud y compartir información sobre esta patología para que forme parte del diagnóstico diferencial de las enfermedades granulomatosas e infecciosas de la laringe, particularmente en pacientes con edad superior a 50 años, con vistas al diagnóstico precoz y tratamiento adecuado.

Actinomicosis pélvica

Introducción: La actinomicosis es una infección bacteriana supurativa crónica, producida por especies de Actinomyces, principalmente Actinomyces israelii. La localización en la pélvica es rara presentando el 3 % de toda la actinomicosis humana. Objetivo: Describir el caso clínico de una paciente que recibió tratamiento quirúrgico y se le diagnosticó actinomicosis pélvica sin asociación con el uso de dispositivos intrauterinos, lo que contribuye al conocimiento actual sobre una enfermedad poco frecuente. Caso clínico: Paciente femenina de 22 años de edad, color de la piel blanca, recibió tratamiento quirúrgico urgente por presentar como diagnóstico preoperatorio un absceso tubo-ovárico. Con la aplicación de anestesia general orotraqueal se realizó laparotomía exploradora, salpingooforectomía izquierda y lavado profuso de la cavidad abdominal sin complicaciones y se confirmó por el departamento de Anatomía Patológica el diagnóstico de actinomicosis pélvica. Cumplió tratamiento antimicrobiano por cuatro semanas y siete meses después de la intervención quirúrgica, se mantuvo asintomática. Conclusiones: La actinomicosis pélvica se debe sospechar en toda paciente con dolor crónico pelviano. Se manifiesta excepcionalmente en mujeres sin antecedente de ser portadoras de dispositivos intrauterinos. La presentación clínica es típicamente insidiosa por lo cual el diagnóstico con frecuencia se hace de forma tardía. Un alto índice de sospecha y una actitud diagnóstica activa son fundamentales para un tratamiento oportuno, seguro y eficaz.

Introduction: Actinomycosis is a chronic suppurative bacterial infection, produced by Actinomyces species, mainly Actinomyces israelii. Pelvic localization is extremely rare with 3% of all human actinomycosis. Objective: To describe the clinical case of a patient who received surgical treatment and was diagnosed with pelvic actinomycosis without association with the use of intrauterine devices, which contributes to current knowledge about a rare disease. Clinical case: A 22-year-old white female patient, received urgent surgical treatment for presenting as a preoperative diagnosis a tube-ovarian abscess. With the application of general orotracheal anesthesia, exploratory laparotomy, left salpingo oophorectomy and profuse washing of the abdominal cavity were performed without complications and the diagnosis of pelvic actinomycosis was confirmed by the Department of Pathological Anatomy. She completed antimicrobial treatment for four weeks and seven months after surgery, she remained asymptomatic. Conclusions: Pelvic actinomycosis is a disease that should be suspected in all patients with chronic pelvic pain, being an exceptional entity, in women with no history of being carriers of intrauterine devices. The clinical presentation is typically insidious so the diagnosis is often delayed. A high level of suspicion and an active diagnostic attitude are essential for timely, safe and effective treatment.

Actinomycosis in the maxilla of a young asymptomatic patient: unusual case report / Actinomicose em maxila de um paciente jovem assintomático: relato de caso incomum

ABSTRACT The aim of this study is to report an unusual case of actinomycosis in the maxilla region of an asymptomatic patient. A 21-year-old white man was referred for the analysis of panoramic radiography and cone beam computed tomography, where it was observed the presence of a hypodense lesion on the left side of the maxilla, which extended from the maxillary left central incisor to the region of the maxillary left second premolar. During intraoral examination, a depression was observed in the hard palate mucosa, as well as a fistula in the alveolar mucosa close to maxillary left central incisor, which had pulp vitality confirmed by thermal tests. A fistulography was performed, with periapical radiography, where it was found that the fistulous path did not originate from the tooth mentioned above. An incisional biopsy was performed for diagnostic purposes. However, given the inconclusive microscopic findings, four months later, a new biopsy was performed. The histopathological examination revealed the presence of a colony of microoganisms with filamentous pattern of radiated rosette, surrounded by polymorphonuclear inflammatory cells. Based on the morphological characteristics, the diagnosis of actinomycosis was established. The treatment was based on antibiotic therapy. Six months after treatment of the infection, no signs of recurrence were observed, and the patient remains in follow-up. Actinomycosis in the maxilla is an uncommon infection with a predilection for males between the ages of 20 and 60, whose treatment is antibiotic therapy associated or not with surgical excision.

RESUMO O objetivo deste estudo é relatar um caso incomum de actinomicose em região de maxila de um paciente assintomático. Um homem de 21 anos, branco, foi encaminhado para análise de radiografia panorâmica e tomografia computadorizada de feixe cônico, onde foi observada a presença de lesão hipodensa do lado esquerdo da maxila, que se estendia da região do incisivo central superior esquerdo ao segundo pré-molar superior esquerdo. Ao exame intrabucal, observou-se depressão na mucosa do palato duro, bem como fístula na mucosa alveolar próxima ao incisivo central superior esquerdo, no qual tinha vitalidade pulpar confirmada pelos testes térmicos. Uma fistulografia com radiografia periapical foi realizada, onde foi observado que o trajeto fistuloso não era originado do dente mencionado anteriormente. Foi realizada biópsia incisional para fins diagnósticos. Porém, diante dos achados microscópicos inconclusivos, quatro meses depois, uma nova biópsia foi realizada. O exame histopatológico revelou a presença de colônia de microrganismos com padrão filamentoso de roseta irradiada, circundado por células inflamatórias polimorfonucleares. Com base nas características morfológicas, foi estabelecido o diagnóstico de actinomicose. O tratamento foi baseado em antibioticoterapia. Seis meses após o tratamento da infecção, não foram observados sinais de recidiva e o paciente permanece em acompanhamento. A actinomicose da maxila é uma infecção incomum, com predileção por pacientes do sexo masculino com idade entre 20 e 60 anos, cujo tratamento é antibioticoterapia associada ou não à excisão cirúrgica.

Lesiones perirradiculares persistentes: revisión narrativa / Persistent periradicular lesions: a narrative review

La persistencia de lesiones perirradiculares luego del tra- tamiento endodóntico es un problema que requiere del clínico un conocimiento cabal de la histofisiología y de la histopato- logía del sistema de conductos radiculares del tejido pulpar y de los tejidos perirradiculares (periodonto y hueso); además de considerar siempre la posible existencia de enfermedades sistémicas que también pueden actuar como factores de in- fluencia. La presencia de bacterias remanentes a posteriori del tratamiento es considerada como una de las causas principales y más frecuentes para la perpetuación de las lesiones perirra- diculares. Sin embargo, existen otros factores causales, como la existencia de conductos laterales o accesorios infectados y no tratados, la reabsorción dentinaria interna, intercomunica- ciones, cul-de-sacs o istmos; que representan áreas de difícil acceso durante la instrumentación e irrigación. Cuando la cau- sa original se localiza en la zona perirradicular, como en los casos de actinomicosis, reacciones a cuerpo extraño, cristales de colesterol (CRCo) y granulomas o quistes con alto conte- nido de CRCo, la indicación más adecuada es el retratamiento y la cirugía periapical como complemento (AU)

The persistence of periradicular lesions after endodontic treatment is a problem that requires the doctor to have a thor- ough knowledge of the histophysiology and histopathology of the root canal system, the pulp tissue and periradicular tis- sues (periodontium and bone); as well as always considering the possible existence of systemic alterations that can also be influencing factors. Persisting bacteria within the root canal system after treatment is one of the major and most frequent causes for the perpetuation of periradicular lesions. Howev- er, there are other possible causal factors such as the exist- ence of untreated lateral or accessory canals, internal dentin resorption, intercommunications, cul-de-sacs or isthmuses; areas that represent a difficulty in access during instrumen- tation and irrigation. If the original cause is located in the periradicular area, in cases like actinomycosis, foreign-body reactions, cholesterol crystals (CRCo) and granulomas or cysts with high content of CRCo, retreatment coupled with periapical surgery is the best approach to treatment (AU)

Choanal Polyps Originating from Unusual Sites: A Rural Tertiary Care Center Experience

Abstract Introduction Choanal polyps are benign lesions arising from the sinonasal mucosa, extending through the choana into the nasopharynx. Though polyps arising from the maxillary sinus and extending to the choana are common, polyps arising from the sphenoid sinus ostium, posterior part of middle turbinate, and inferior and middle meatus are quite uncommon. Objective To document the site of origin of choanal polyps arising from unusual sites; their clinical, radiological, and histopathological characteristics, as well as diagnostic challenges and management. Methods This retrospective, single-center study included 14 patients aged 16 to 75-years-old with choanal polyps. After obtaining informed consent, their clinical, radiological and surgical details and histopathology reports were reviewed. Patients were followed for at least 6 months after surgery. Results The predominant symptoms were unilateral nasal obstruction (n = 9), snoring, rhinorrhea, and epistaxis. Though anterior rhinoscopy was unremarkable, a mass could be visualized during posterior rhinoscopy in the nasopharynx in 11 patients, and a mass could be directly visualized in the oropharynx in 2 patients. After diagnostic by nasal endoscopy, these polyps were noted to arise from the posterior aspect of the middle meatus (n = 6), middle turbinate (n = 3), posterior septum (n = 3), sphenoid sinus ostium (n = 1), and inferior meatus (n = 1). All patients were managed surgically. The histopathological examination revealed inflammatory polyp (n = 12), actinomycosis (n = 1), and rhinosporidiosis (n = 1). Patients were followed up for 6 to 22 months. We observed no complications or recurrence. Conclusion Diagnostic nasal endoscopy should be performed in all patients presenting with nasal obstruction, to rule out choanal polyps arising from unusual sites. Complete polyp removal and appropriate treatment based on histopathology prevents recurrence.

Pleomorpic Adenoma of Infratemporal Fossa Co- Existing with Actinomycosis: A Rare Case Report with Review of Literature

Introduction: Salivary gland tumors account for about 3% of head and neck tumors and the majority are benign in nature. Among these, the most common pathological type is pleomorphic adenoma also called the mixed tumor. It is a kind of tumor containing glandular tissue, myxoid and cartilage-like tissue. As the structure of the tissue is diverse, it is called a “mixed tumor.” Actinomycosis is a chronic suppurative bacterial infection caused by Actinomyces israelii. In this case report, we are presenting a rare co-existence of pleomorphic adenoma and Actinomycosis in the infratemporal fossa. Case description: A 40-year-old female patient complains of pain over the upper left back tooth region for the past 6months. The patient had a past history of a small lesion in 28 region which resulted in constant irritation. The patient had consulted the dentist for the same and underwent extraction of 28 and 38 three years back, which was thought to be the cause of the swell- ing. Conclusion: The case highlights the importance of proper history taking, clinical examination, and histopathological examina- tion in arriving at a precise diagnosis of a lesion irrespective of size and clinical presentation.

Primary vesical actinomycosis with changes of cystitis cystica presenting as bladder mass

Actinomycosis is a rare chronic granulomatous suppurative infection caused by Gram-positive bacteria. The occurrence of primary vesical actinomycosis is extremely rare and only a few cases have been reported. Pre-operative diagnosis of vesical actinomycosis is challenging as the clinical and radiological features usually point towards bladder malignancy. Therefore, in most cases, definitive diagnosis is usually made after histopathological examination of the involved tissue. A 60-year-old male presented with complaints of hematuria, burning micturition, irritative, and obstructive urinary symptoms for 15 days. USG revealed a large soft-tissue mass having a polypoidal intraluminal and extraluminal component and involving the right posterolateral urinary bladder wall. CT scan showed a large irregular soft-tissue mass with multiple cystic lesions involving the right lateral wall of the urinary bladder. Transurethral resection of bladder mass biopsy was performed and the histopathological examination showed bacterial colonies of Actinomyces with changes of cystitis cystica. The patient was treated with amoxicillin and potassium clavulanate for 3 months. Actinomycosis should be kept as a rare differential diagnosis in cases presenting as bladder mass. The diagnosis is most commonly made by histopathology and may need a repeat biopsy to arrive at the correct diagnosis. The patient should be treated by penicillin group of antibiotics for 2–3 months and followed up for years to detect any recurrence

Clinical and radiological characteristics of pulmonary actinomycosis mimicking lung malignancy

SUMMARY INTRODUCTION: Pulmonary actinomycosis, clinically and radiologically, mimics abscess, tuberculosis, and lung malignancy, resulting in misdiagnosis or delay in diagnosis. In this study, we analyzed the clinicoradiological features of pulmonary actinomycosis, the presence of any differences between clinical prediagnosis and radiological diagnosis, and whether imaging modalities help distinguish pulmonary actinomycosis from lung cancer. METHODS: A total of 22 patients who had a histopathological diagnosis of actinomycosis in a tertiary health center participated in this study. Of these, 14 had positron-emission tomography/computed tomography. RESULTS: In all, 81.8% of the patients were males. The diagnostic procedures employed for the diagnosis of actinomycosis were surgery in 54.5% of patients, fiberoptic bronchoscopy in 36.4% of patients, and rigid bronchoscopy in 9.1% of patients. Radiological and clinical prediagnosis showed malignancy in 31.8 and 40.9% of patients, respectively. The mean of the maximum standardized uptake value was 6.33±3.6 on positron-emission tomography/computed tomography. Kappa compliance analysis revealed that clinical and radiological diagnoses were significantly compatible with each other and that radiological pre-diagnoses were not superior to clinical diagnoses (κ=0.701 and p<0.001). CONCLUSION: Pulmonary actinomycosis shows high metabolic uptake in positron-emission tomography/computed tomography, and this may mislead clinicians for a diagnosis of malignancy. Our results suggest that positron-emission tomography/computed tomography does not help distinguish pulmonary actinomycosis from lung malignancy and does not provide a clear diagnostic benefit to the clinician, so pathological diagnosis is necessary.

Actinomyces y síndrome de Kartagener: Reporte de caso y revisión de la literatura / Actinomyces and Kartagener syndrome: Case report and literature review

RESUMEN El síndrome de Kartagener, el cual hace parte del subgrupo de las discinesias ciliares primarias predispone a infecciones respiratorias recurrentes del tracto respiratorio por Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus y Streptococcus pneumoniae. Se describe a continuación el caso de un paciente con diagnóstico de síndrome de Kartagener en quien se documentó colonización por Pseudomonas fluorescens y neumonía con empiema asociado por Actinomyces spp, una asociación poco frecuente en la literatura.

ABSTRACT Kartagener syndrome, which is part of the subgroup of the primary ciliary dyskinesias, predisposes to recurrent respiratory tract infections due to Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus and Streptococcus pneumoniae. The case of a patient with a diagnosis of Kartagener syndrome in whom colonization by Pseudomonas fluorescens and pneumonia complicated with empyema by Actinomyces spp is a rare association in the literature, which is described below.

Infecciones abdominales por Actinomyces odontolyticus: comunicación de dos casos

Resumen Actinomyces spp es una familia de bacilos grampositivos saprofíticos que rara vez producen infecciones en el ser humano. Actinomyces odontolyticus forma parte de la microbiota oral y existen escasos reportes de casos de infecciones asociadas a este microorganismo, principalmente de localización oral, torácica, pélvica y bacteremias. Estas infecciones se caracterizan por ser recidivantes y causar abscesos y trayectos fistulosos. Su aislamiento microbiológico es difícil ya que la mayoría de los equipos automatizados no identifican la especie de Actinomyces, por lo que técnicas como MALDI-TOF MS resulta de gran ayuda en el diagnóstico definitivo. Finalmente, el tratamiento antibacteriano debe ser prolongado, acompañado del drenaje quirúrgico de las colecciones. Presentamos dos casos de infección abdominal recurrente por A. odontolyticus, en pacientes inmunocompetentes, con tratamiento exitoso.

Abstract Actinomyces spp is a family of saprophytic gram-positive rods that rarely cause infections in humans. Actinomyces odontolyticus is part of the oral microbiota and there are few case reports of infections associated, mainly oral, thoracic, pelvic involvement and bacteremia. These infections are characterized by being recurrent and causing abscesses and fistulous tracts. Microbiological isolation of the microorganism is difficult because most of the automated identification equipment does not detect the Actinomyces species. The use of identification techniques such as MALDI-TOF MS is a great help in the definitive diagnosis. Finally, antibacterial treatment should be prolonged, and accompanied by surgical drainage of the collections. We report two cases of recurrent abdominal infection by A. odontolyticus, in immunocompetent patients, with successful treatment.

Actinomycosis of the nasal cavity / Actinomicose da cavidade nasal

Abstract Introduction Actinomycosis of the nasal cavity is very rare. Objective The purpose of this study was to investigate the clinical features, treatment methods, and treatment results of actinomycosis of the nasal cavity in our hospital. Methods We retrospectively enrolled 11 patients with histopathologically identified actinomycosis of the nasal cavity from January 2010 to May 2020. Results This study included five males and six females. The most common symptom was purulent nasal discharge (36.4%). Nasal actinomycosis occurred in the maxillary sinus in 5 (45.5%) patients, the ethmoid sinus in two, the hard palate in two, the frontal sinus in one, and the nasal septum in one. After surgery, intravenous administration of antibiotics was performed on average for 7.4 days and oral antibiotics were prescribed for about 120.5 days. The clinical characteristics of the patients with nasal actinomycosis and the duration of antibiotic usage were not significantly different. Trauma was significantly associated with repeated nasal actinomycosis infections (p< 0.05). Conclusion Actinomycosis of the nasal cavity should be suspected when a patient with chronic sinusitis does not respond to medical therapy and has a history of dental treatment, local surgery or radiation therapy. Nasal can be sufficiently treated with antibiotics and endoscopic surgery.

Resumo Introdução A actinomicose da cavidade nasal é muito rara. Objetivo Investigar as características clínicas, os métodos de tratamento e os resultados do tratamento da actinomicose da cavidade nasal em nosso hospital. Método Foram incluídos retrospectivamente 11 pacientes com actinomicose da cavidade nasal identificada histopatologicamente de janeiro de 2010 a maio de 2020. Resultados Este estudo incluiu cinco homens e seis mulheres. O sintoma mais comum foi secreção nasal purulenta (36,4%). A actinomicose nasal ocorreu no seio maxilar em 5 (45,5%) pacientes, no seio etmoidal em dois, no palato duro em dois, no seio frontal em um e no septo nasal em um. Após a cirurgia, a administração intravenosa de antibióticos foi feita por uma média de 7,4 dias e antibióticos orais foram prescritos por cerca de 120,5 dias para esses pacientes. As características clínicas dos pacientes com actinomicose nasal e a duração do uso de antibióticos não foram significantemente diferentes. A presença de trauma foi significantemente associada a infecções repetidas por actinomicose nasal (p < 0,05). Conclusão A actinomicose da cavidade nasal deve ser suspeitada quando um paciente com sinusite crônica não responde a tratamento clínico e tem história de tratamento odontológico, cirurgia ou radioterapia. A actinomicose nasal pode ser adequadamente tratada com antibióticos e cirurgia endoscópica.

Case report of occult pulmonary actinomycosis with foreign body / 中华实用儿科临床杂志

Clinical data of a case of occult pulmonary actinomycosis with foreign body admitted to Shenzhen Children′s Hospital were retrospectively analyzed, and the relevant literatures were retrieved and reviewed.A female patient aged 6 years and 9 months planned to receive hematopoietic stem cell transplantation due to thalassemia.During the plain chest CT examination before the transplantation, flakes of shadows were examined in the right lower lung.The child had no clinical symptoms or pulmonary signs.The granulation tissue hyperplasia of the right lower lobe was detected by tracheoscopy, which was harvested for examination under tracheoscopy, and actinomycete infection was confirmed.Several bone fragments were found wrapped inside the granulation.After 6 months of treatment with Amoxicillin and Clavulanate potassium, the tracheoscopic manifestations and chest CT were improved.Pulmonary actinomycosis is a rare pulmonary infectious disease, which is much rarer in children than adults, manifesting as an insidious onset and atypical clinical manifestations.However, foreign bodies in children′s airway are common, which is favorable to infection.In clinical detection of actinomycete infection, the cause of infection should be concerned to prevent misdiagnosis and mistreatment.

Actinomicosis pélvica invasiva: un desafío para el ginecólogo / Invasive pelvic actinomycosis: a challenge for the gynecologist

Resumen La actinomicosis pélvica es una infección bacteriana supurativa crónica, producida por especies de Actinomyces, principalmente Actinomyces israelii, que afecta el aparato genital interno y las estructuras vecinas, asociada al uso prolongado de dispositivo intrauterino sin control en casi la totalidad de los casos descritos en mujeres. La actinomicosis pélvica suele presentarse como un absceso tubo-ovárico y con menor frecuencia como una actinomicosis pélvica invasiva (API). La API se propaga por contigüidad desde el aparato genital hacia las vísceras adyacentes, originando un tumor pélvico difuso, de consistencia leñosa, pseudotumoral, que a menudo se confunde con una neoplasia pélvica. La API representa un gran desafío para el ginecólogo por las dificultades en su diagnóstico y manejo. Se presentan dos casos de API y se revisan los procedimientos diagnósticos y terapéuticos recomendados actualmente para el enfrentamiento de esta patología.

Abstract Pelvic actinomycosis (PA) is a chronic suppurative bacterial infection, produced by Actinomyces, mainly Actinomyces israelii. It affects the internal genital tract, adjacent structures and is associated with a prolonged intrauterine device use with an inadequate control in almost all described cases in women. Pelvic actinomycosis usually presents as a tube ovarian abscess and less frequently as invasive pelvic actinomycosis (IPA). The IPA spreads contiguously from the genital tract to adjacent viscera, causing a diffuse, woody, pseudotumoral pelvic tumor that is frequently confused with a pelvic neoplasm. The IPA represents a great challenge for the gynecologist due to the difficulties in the diagnosis and management of this disease. Two cases of IPA are presented and the currently recommended diagnostic and therapeutic procedures for dealing with this pathology are reviewed.

Actinomyces y cándida, hongos que cobran importancia en la infección dei sistema nervioso central / Actinomyces and candida, fungi that become important in infection of the central nervous system

RESUMEN La actinomicosis y la candidiasis son microorganismos poco prevalentes en las neuroinfecciones, pero con el advenimiento de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) se ha incrementado la frecuencia de casos por candidiasis. Con respecto a la infección por actinomyces, este es un diagnóstico diferencial que debe establecerse ante un cuadro de abscesos cerebrales, por lo cual es importante reconocer sus manifestaciones neurológicas y tenerlas presentes para proporcionar un tratamiento oportuno. Este apartado tiene como objetivo describir las principales características clínicas, el diagnóstico y el tratamiento de estos microorganismos, con respecto al compromiso neurológico.

SUMMARY Actinomycosis and candidiasis are little prevalent microorganisms in neuroinfections, but with the advent of human immunodeficiency virus (HIV) infection, the frequency of cases of candidiasis has increased. With respect to infection by Actinomyces, this is a differential diagnosis that must be established in the presence of brain abscesses, which is why it is important to recognize its neurological manifestations and keep them in mind to provide timely treatment. This chapter aims to describe the main clinical characteristics, diagnosis and teatment of these microorganisms, with respect to neurological involvement.

Actinomicosis en el hueso temporal. Reporte de un caso pediátrico / Actinomycosis in temporal bone. A pediatric case report

La actinomicosis es una infección causada por un bacilo anaerobio Gram-positivo, filamentoso, ramificado, no esporulado. Integra la flora habitual de la orofaringe y coloniza transitoriamente el tracto gastrointestinal, genital femenino y el árbol bronquial. Es poco frecuente en el hueso temporal. Por su semejanza a un hongo, es difícil su reconocimiento, lo que hace necesaria la sospecha clínica para obtener los cultivos apropiados en condiciones anaeróbicas en forma prolongada. Los hallazgos microscópicos típicos incluyen necrosis con gránulos de azufre amarillento y la presencia de filamentos que se asemejan a infecciones fúngicas. El tratamiento requiere de elevadas y prolongadas dosis de antibiótico con penicilina o amoxicilina, entre 6 y 12 meses. La duración de la terapia antimicrobiana podría ser reducida en pacientes que han sido operados quirúrgicamente. Se presenta, a continuación, un caso clínico de actinomicosis en el hueso temporal en un paciente pediátrico que requirió tratamiento quirúrgico para su resolución.

Actinomycosis is an infection caused by a Gram-positive, filamentous anaerobic bacillus. Mainly belonging to the human commensal flora of the oropharynx, it normally colonizes the human digestive and genital tracts and the bronchial tree. It is slightly frequent in the temporal bone. Bacterial cultures and pathology are the cornerstone of diagnosis, but particular conditions are required in order to get the correct diagnosis. Prolonged bacterial cultures in anaerobic conditions are necessary to identify the bacterium and typical microscopic findings include necrosis with yellowish sulfur granules and filamentous Gram-positive fungal-like pathogens. Patients with actinomycosis require prolonged (6- to 12-month) high doses of penicillin G or amoxicillin, but the duration of antimicrobial therapy could probably be shortened in patients in whom optimal surgical resection of infected tissues has been performed. A pediatric patient with actinomycosis in temporal bone who needed surgery resolution is reported.

Actinomicosis ósea del antepié izquierdo. Presentación de un caso / Bone actinomycosis of the left forefoot. Presentation of a case

RESUMEN Se presentó el caso de una actinomicosis ósea, que se manifestó como una lesión de la piel en la zona correspondiente al segundo metatarsiano izquierdo. Por el antecedente de ser la paciente operada de un tumor de células gigantes, se pensó en una recidiva tumoral. Fue intervenida quirúrgicamente y se realizó exéresis del segundo metatarsiano y de la piel afectada. La biopsia informó actinomicosis. Se trató a la paciente con amoxicilina; evolucionando satisfactoriamente, y dando seguimiento en consulta (AU).

ABSTRACT The authors presented the case of a bone actinomycosis expressed as a skin lesion in the area of the second left metatarsals. Due to the antecedent of having undergone a surgery of a giant cell tumor, a tumor recurrence was thought. Surgical intervention was performed and the excision of the second metatarsals and affected skin was performed. The biopsy reported Actinomycosis. The patient was treated with amoxicillin. She had a satisfactory evolution and is still followed up in consultation (AU).

Cervicofacial actinomycosis: important considerations on a mimicking disease / Actinomicosis cervicofacial: consideraciones importantes sobre una enfermedad imitadora

SUMMARY Actinomycosis is a rare chronic suppurative infection that affects upper airways and the gastrointestinal tract. The aim of this work was to review important information regarding the etiopathogenesis, clinical features and treatment of cervicofacial actinomycosis. According to the anatomic site affected, it is classified into three clinical forms: cervicofacial (50%), thoracic (30%) and abdominal (20%). We present here a literature review focusing on important aspects of cervicofacial actinomycosis. Despite the name comprising the term mycosis, the disease is caused by Gram-positive bacteria of the genus Actinomyces, mainly Actinomyces israelii, which are commensals of the oral microbiota. Nevertheless, when the integrity of the oral mucosa is compromised, they can become pathogenic. Actinomycosis evolves slowly and it often mimics other clinical conditions such as malignancies. Treatment consists in antibiotic therapy and can last up to 12 months in severe cases. Health care professionals' knowledge about the disease is crucial in a way to promote its prevention, early diagnosis and proper treatment.

RESUMEN La actinomicosis es una enfermedad infecciosa muy infrecuente de tipo crónico y supurativo que afecta al área cervicofacial e el tracto gastrointestinal. El presente trabajo tuvo como objetivo, revisar informaciones importantes en cuanto etiopatogenia, presentación clínica y tratamiento de la actinomicosis cervicofacial. Se puede clasificar de tres maneras a depender del sitio anatómico: cervicofacial (50%), torácica (30%) y abdominal (20%). Presentamos una revisión de la literatura con foco en aspectos importantes de la actinomicosis cervicofacial. Aunque se le denomine micosis, la enfermedad es causada por bacterias grampositivas del género Actinomyces, siendo que A. israelli es el agente etiológico más frecuente, cuales son microorganismos comensales de la boca. Sin embargo, si la integridad de la mucosa es violada, ellos se tornan patogénicos. La actinomicosis es lentamente progresiva y frecuentemente imita otras condiciones clínicas como malignidades. El tratamiento consiste en terapia antibiótica y puede durar 12 meses en casos más graves. El conocimiento de los profesionales de salud acerca de esa enfermedad es fundamental para promover su prevención, diagnóstico precoz y tratamiento correcto.

Actinomycosis of male breast: a rare case report

Actinomyces is a commensal of gastrointestinal and genital tract that may cause subacute or chronic granulomatous inflammation. Primary actinomycosis of breast is an extremely rare disease. It may present as a mass or as discharging fistulae. It is often diagnosed after biopsy. It may mimic inflammatory carcinoma or mastitis. Treatment is with a prolonged course of antibiotic. Authors present a case of a 70-year-old male with a palpable breast lump, that was suspected to be malignant. Wide local excision was performed, histopathology confirmed the diagnosis of actinomycoses breast. Patient was given antibiotics post operatively.